2013-08-12

#500 - all married up :D

am donnerstag um 15:00 uhr haben der liebste und ich geheiratet.
war das SCHÖN!!
wir hatten großes glück mit einfach allem. das wetter spielte prächtig mit (nicht zu knallige sonne, nicht zu warm, nur ganz wenig regen gegen abend), das hotel war sowieso nicht zu toppen, die überraschungsgäste entlockten uns beiden jeweils tränchen der freude und rührung, die zeremonie war schön, der fotograf klasse - es stimmte einfach alles.

bilder folgen.

2013-08-04

#499 - aufgeregt ...

die übersetzung ist fertig korrekturgelesen und soeben abgeschickt. ab sofort habe ich also offiziell urlaub. *yay* \o/

dann habe ich mir gestern einen heuler geleistet: sorgfältig zwei listen geschrieben, schön mit füllhalter auf papier, damit ich die mit rumschleppen und abarbeiten kann. blöd nur, dass ich sie draußen auf dem tisch liegenlassen hab. die beiden zettel waren heute früh vom gewitter blitzblank gewaschen, tropfnass und transparent ... tsess ...
also nochmal von vorne.

meinem handgelenk geht es wieder ziemlich gut (hurra!!), dafür habe ich dank der gestrigen putz- und räumaktion nennenswerten muskelkater in schultern und armen. eimerschleppen und schippen bin ich eben nicht gewöhnt.
nachher müsste ich nochmal einen testlauf mit meiner frisur für ...BALLLLD!... machen. aber die gewaschen, fliegenden flusen lassen sich wirklich schwer bändigen. vermutlich werde ich das kokosöl mitnehmen und im notfall am tag T im wetlook auftreten.
hm.
dafür funktioniert das makeup tadellos und in rekordzeit (10 minuten).

noch 3 tage und 23 stunden. moar, was bin ich uffjereecht! :D

2013-08-02

#498 - färdsch!

die übersetzung ist fertig (per 13:20). *yay* heute abend, nach dem training, beginne ich mit der korrekturlesung, morgen mache ich frei, und am so. wird das opus beendet.

ich freu mich!

nachher gehts per rad zum training (naTÜRlich in der wärmsten zeit, einfach kann doch jeder :)  ). morgen ist der „verschönerungsrat“ dran – kosmetik. damit wären dann kopf und hände fertig, vllt bekomme ich auch noch zeit für ne fußpflege. also, ich wär dann soweit :D

noch 5 tage und eine stunde.

2013-08-01

#497 ...

der liebe kollege c. beim großen ag bringt mich nochmal zum wahnsinn. seine änderungswünsche bekomme ich jetzt zwar immerhin schon per mail - aber als eingescannten computerausdruck, in dem die zu ändernden daten farbig angemarkert sind.
und es liegt nicht daran, dass er mit der modernen technik nicht klarkäme (also es sollte nicht daran liegen ...). der gute ist nur ein jahr älter als ich (und ebenfalls schreibtischtäter). den jungs an der kleinanlieferung sehe ich nach, wenn sie mir handschriftliche papierzettel reinreichen, die machen ja auch was anderes. aber der c?
ich werd noch wahnsinnig mit dem.

der übersetzungsjob läuft erfreulich gut, wenn alles klappt, bin ich am sa. fertig. hurra!!

noch 7 tage und (knapp) 2 stunden.